《疯狂动物城》的三重内涵( hán),以及一个文化图腾的诞( dàn)生

电影结束时已是深夜。影( yǐng)院中的观众都不愿离开( kāi),坐在椅子上听着片尾曲( qū)“Try Everything”,随着超强的节奏摇头晃( huǎng)脑。我沉浸在相同的气氛( fēn)中,不断回味着电影带来( lái)的震撼。这部电影有近年( nián)来成功动画的因素:《冰川( chuān)时代》的搞笑,《驯龙高手》的( de)成长,《超能陆战队》的治愈( yù)。但《疯狂动物城》又如此不( bù)同。它在逗着孩子们大笑( xiào)的同时,却让成年人沉思( sī)。短短两个小时内,电影不( bù)但用完整的世界观影射( shè)现实,还借着连续反转的( de)剧情挑战观众的伦理观( guān),从而彻底颠覆了好莱坞( wù)动画“傻白甜”的传统套路( lù)。

单单靠那些好笑的动物( wù),《疯狂动物城》肯定能在票( piào)房上大有斩获。但我更好( hǎo)奇的是,电影的内涵会给( gěi)引发怎样的辩论,以及这( zhè)部电影会否成为当代文( wén)化的一个经典。在我看来( lái),这部电影至少存在三重( zhòng)递进的内涵,值得在观影( yǐng)中留意。

1. 动物托邦

坦白来( lái)说,《疯狂动物城》的译名不( bù)算所有好莱坞电影中最( zuì)差的。毕竟,还有《黄金三镖( biāo)客》、《刺激1995》、《美食总动员》等译( yì)名界的奇葩垫底。但“疯狂( kuáng)动物园”抹杀了英文名“Zootopia”中( zhōng)重要的隐含信息。在英文( wén)名中,“zoo”是动物园的意思,“topia”是( shì)希腊文中“地方”的词根。这( zhè)个希腊词根经常出现在( zài)一个英文词中:utopia,即“乌托邦( bāng)”。因此,电影更准确的译名( míng)应该是“动物托邦”。
<图片1>

作( zuò)为“理想社会”的代名词,“乌( wū)托邦”源于十六世纪英国( guó)学者托马斯·摩尔的同名( míng)著作。在那本书中,摩尔虚( xū)构了一个拥有完美社会( huì)体制的小岛,不但废除私( sī)有制,而且实现了人人平( píng)等。在理想制度的保护下( xià),小岛上的居民充分享受( shòu)自由。现实社会中的贫困( kùn)与罪恶也不存在于这个( gè)小岛。正当英国民众对政( zhèng)坛红人摩尔充满希望时( shí),他却被好友亨利八世处( chù)决。

摩尔去世后,他的理想( xiǎng)社会理念留存了下来。一( yī)批社会实践者决定建立( lì)自己的乌托邦。英国商人( rén)罗伯特·欧文在美国建立( lì)了一个实验性公社。然而( ér),这个废除了私有制的公( gōng)社在两年后失败。如果考( kǎo)察公社的经济基础,它的( de)失败并不奇怪。两年的时( shí)间里,公社并没有什么实( shí)质性的产出,主要依靠欧( ōu)文自己的财产。这笔财富( fù)是欧文在英国的棉纺工( gōng)厂赚来的。可以说,这个公( gōng)社的经济基础正是乌托( tuō)邦理念所反对的东西:工( gōng)厂中的雇佣制、棉花地里( lǐ)的奴隶制、国际贸易中的( de)殖民主义。公社的失败在( zài)一开始就不可避免。

20世纪( jì),“乌托邦”理想作为对资本( běn)的反击,再次复活。苏联在( zài)国家层面上进行了一次( cì)更为宏大的社会实验,用( yòng)计划经济全面取代市场( chǎng)经济。但也是在苏联的巅( diān)峰年代,反乌托邦理念抬( tái)头。乔治·奥威尔创作的《动( dòng)物农场》中,同样用动物来( lái)寓言政治。领导革命的猪( zhū)们掌握了权力。于是,原本( běn)朝着平等目标进发的动( dòng)物农场衍生出新的等级( jí)。正如《动物农场》的预言,苏( sū)联的行政渐渐官僚化,经( jīng)济也一步步僵化。苏联最( zuì)终解体。

《疯狂动物园》中的( de)“动物托邦”也是一个理想( xiǎng)化的城市。所有动物不分( fēn)种族的生活在一起,每个( gè)动物都能成为它想成为( wèi)的样子。但随着剧情的进( jìn)行,观众会发现“动物托邦( bāng)”只是概念上的理想,远非( fēi)现实。“动物托邦”究竟是鼓( gǔ)励性的“乌托邦”,还是讽刺( cì)性的“反乌托邦”,这是从电( diàn)影名字开始就已经在探( tàn)索的第一重内涵。

2. 成人爱( ài)童话

《疯狂的动物园》并没( méi)有停留在“乌托邦”这样的( de)抽象概念上。电影从一开( kāi)始,就刻意影射现实。在最( zuì)典型的一个桥段中,兔子( zi)急着到交通局查车牌号( hào),交通局的办事人员却都( dōu)是些行动迟缓的树懒。小( xiǎo)朋友们看到银幕上的憨( hān)厚树懒开心得哈哈大笑( xiào),但成人观众脸上全是苦( kǔ)笑:生活中拖沓的行政流( liú)程,大概比树懒还要差劲( jìn)。电影中的物种冲突,也对( duì)应美国当下的种族冲突( tū)。动物城中处处有物种偏( piān)见:兔子不适合做警察,狐( hú)狸都是骗子,食草动物软( ruǎn)弱,食肉动物残暴…… 同样,美( měi)国也存在严重的种族偏( piān)见,总统候选人的川普就( jiù)毫不掩饰自己的种族主( zhǔ)义态度。可以说,《疯狂的动( dòng)物园》是一则关于现实的( de)寓言。

寓言号称“成人的童( tóng)话”,往往用比喻来描述社( shè)会和人性。中国古典名著( zhù)《西游记》表面上是一个神( shén)怪故事,但内在同样是一( yī)个寓言。猴王独立而能干( gàn),敢于大闹天宫,推翻天庭( tíng)秩序,经常被后世看做造( zào)反精神的一个体现。猪八( bā)戒不但懒惰怯懦,且贪于( yú)女色,象征人性的弱点。寓( yù)言的间接比喻就像是留( liú)给读者的一个小谜题,任( rèn)由读者自行发挥。就讽刺( cì)现实的目的来说,寓言更( gèng)能网罗听众,其笑眯眯的( de)讽刺效果反而好于直接( jiē)抨击。

但作为一则寓言,《疯( fēng)狂动物城》最想反对的,是( shì)寓言中常见的脸谱化解( jiě)读,比如狮子代表统治者( zhě)、狐狸意味着狡猾。随着剧( jù)情的发展,动物的真实性( xìng)格总是背离对应的传统( tǒng)脸谱。本应胆小的兔子却( què)勇敢热血,本应狡猾的狐( hú)狸却善良真诚。体形渺小( xiǎo)的动物成了黑帮老大,体( tǐ)形硕大的动物却是小马( mǎ)仔。片中的大反派更是出( chū)人意表。用寓言来解读现( xiàn)实,用反脸谱来反对种族( zú)主义,是电影的第二重深( shēn)意。

3. 文化改变世界

在电影( yǐng)的最后,重归和平的动物( wù)城举行了一场演唱会。超( chāo)级巨星羚羊在台上唱了( le)一首“尝试一切”(Try Everything)。这首歌正( zhèng)符合画外音在说明的电( diàn)影主题:每种动物都有缺( quē)陷,但这不应是物种间的( de)鸿沟。想要跨越物种差异( yì),唯一的办法是努力尝试( shì),不放弃交流。伴随着音乐( lè),不同动物在舞台下携手( shǒu)起舞。迪斯尼电影标志性( xìng)的欢乐嘉年华气氛终于( yú)在这场一夜狂欢中回归( guī)。导演选择了文化性的歌( gē)手来作为消弭裂痕的最( zuì)终手段,看似牵强,实则已( yǐ)有先例。

1960年代,由于种族冲( chōng)突、女权运动和越战等问( wèn)题,美国社会陷入分裂。正( zhèng)当大众对前途感到迷茫( máng)时,披头士乐队的主唱约( yuē)翰·列侬更是以和平主义( yì)代言人的身份,直接介入( rù)美国的主流文化。他的《给( gěi)和平一个机会》被看做是( shì)反战的圣歌。超过十万的( de)学生聚集在华盛顿,高声( shēng)齐唱:
All we are saying is give peace a chance
(我们说给和平一个( gè)机会)

这次反战运动让尼( ní)克松政府压力巨大,最终( zhōng)促成了美国从越南战场( chǎng)的撤军。列侬的歌无疑是( shì)民间运动的产物,但它又( yòu)反过来进一步促进了反( fǎn)战运动,成为软文化改变( biàn)硬世界的一个案例。列侬( nóng)的文化力量是借着现代( dài)的传媒手段获得的。《疯狂( kuáng)动物城》中的羚羊,是动画( huà)世界的列侬,代表了动物( wù)们跨越物种偏见的希望( wàng)。

同样,迪士尼在美国大选( xuǎn)年推出一部寓言色彩浓( nóng)烈的《疯狂动物城》,用意并( bìng)不简单。现在的美国正如( rú)六十年代,面临着严重的( de)分裂危机。恐怖袭击异化( huà)了阿拉伯裔族群,经济衰( shuāi)退导致外来移民饱受攻( gōng)讦。川普在大选中的嚣张( zhāng),更让少数族裔感到惶恐( kǒng)。在这样的环境下,抱着“种( zhǒng)族融合”理念的《疯狂动物( wù)园》走上银屏,就像污浊中( zhōng)的一股清风。至于《疯狂动( dòng)物城》能否成为一个改变( biàn)世界的文化图腾,是我期( qī)待在未来解读的第三重( zhòng)内涵。

改编自 https://www.douban.com/note/542907124/

《负负得正》曝“孤独不孤单( dān)”版预告,朱珠演绎清醒“富( fù)婆姐”

影视园讯 由宁浩监制,朱( zhū)一龙联合监制,温仕培执( zhí)导,朱一龙、邱天领衔主演( yǎn),蒋奇明、朱珠友情出演的( de)电影《负负得正》发布“孤独( dú)不孤单”版朱珠预告。影片( piàn)将于8月10日七夕全国上映( yìng)。 预告中,朱珠饰演的角色( sè)拉利

88.91K
3周前

名场面

朱英健:油炸红钳蟹,爆炒( chǎo)红钳蟹,椒盐红钳蟹,红钳( qián)蟹鲜汤,蟹酱 乌雷村:海蜇( zhē)炖肉,凉拌海蜇 郭金才,潘( pān)江强:大炉烧饼,东桥鱼汤( tāng)面 陶晓东:烫干丝,全家福( fú) 黄国良:虱目鱼腹粥,干煎( jiān)虱目鱼柳,辣味虱目鱼皮( pí)煲,虱目鱼丸汤,五柳汁虱( shī)目鱼 王利好,王俊:爆炒腰( yāo)花 傅月良:西...

58.45K
3周前

美剧《指环王》第二季曝预( yù)告和特辑 “至尊戒”主人索( suǒ)伦成关键角色

影视园讯亚马逊打造的( de)剧集 《指环王:力量之戒》第( dì)二季首曝预告,查利·维克( kè)斯扮演的索伦成关键角( jiǎo)色,他在第一季的名字叫( jiào)哈尔布兰德。 据悉,第二季( jì)将于8月29日上线,并同时发( fā)布了制作特辑,为观众提( tí)前揭秘拍摄

69.17K
3周前

休杰克曼:不会锻炼肌肉( ròu)使用类固醇 为了拍《死侍( shì)3》将锻炼半年

影视园讯 休·杰克曼将在( zài)《死侍3》中回归扮演金刚狼( láng),今年54岁的他将会用半年( nián)时间来健身,近日他在采( cǎi)访中表示不会为了追求( qiú)壮硕的肌肉而使用激素( sù),他喜欢传统的锻炼方式( shì)。 “我爱金刚狼这个角色,我( wǒ)也从来没有因

71.18K
3周前

收视全国第一!口碑却翻( fān)车了?

正午阳光出品的年代剧( jù),品质有保证; 零流量+老戏( xì)骨,演技有保证; 改编自《大( dà)江大河》作者的另一部小( xiǎo)说,剧本有保证; 当以上种( zhǒng)种元素,都出现在同一部( bù)剧里。 这部剧肯定是口碑( bēi)爆款。 它就是《大江大河》的( de)精神续作: 《淬火年代》 主角( jiǎo)柳钧,是在德国留学的机( jī)械博士。 家里是...

61.59K
3周前

密神第7季

标题直接填剧名省事多( duō)了,不用绞尽脑汁想标题( tí),自己查看的时候也方便( biàn)。 热点公寓:感觉参考的是( shì)《轮到你了》,结合了直播、热( rè)度、网暴等元素,芒果的设( shè)定还是挺有现实意义的( de),但设计包括气氛营造上( shàng)都不如上季的筒子楼疑( yí)云。吴泽林像一个懵懂又( yòu)踏实的打工人,只要同伴( bàn)发话,主打...

50.64K
3周前

时光早报:《阴间大法师2》曝( pù)正式预告 斯皮尔伯格科( kē)幻片定档 席琳·迪翁纪录( lù)片曝预告

过去12小时内,全球影视新( xīn)闻哪些值得关注?影视园( wǎng)为你专业甄选。 01.蒂姆·波顿( dùn)《阴间大法师2》曝中字预告( gào) 阴间大法师又回来了,由( yóu)蒂姆·波顿执导的恐怖喜( xǐ)剧《阴间大法师2》曝正式预( yù)告,薇诺娜·瑞德、迈克

51.93K
3周前

断臂章鱼与鳄鱼之泪

作为东南亚犯罪悬疑类( lèi)型的新片,《误杀3》可以说仍( réng)是一部主打惊悚,反转,生( shēng)猛现实题材的影片,在陈( chén)思诚的监制与肖央,刘雅( yǎ)瑟等演员的倾力演出之( zhī)下,电影在视听层面的成( chéng)色也有所保证,不过当看( kàn)到《误杀3》的英文标题后,我( wǒ)回来找到了前两部误杀( shā)的标题,比较一下,竟然发( fā)现了一...

81.15K
3周前

从《百元之恋》到《热辣滚烫( tàng)》,贾玲这次要怎么改?

由贾玲自导自演的新片( piàn)《热辣滚烫》即将于大年初( chū)一正式上映。据悉,片中贾( jiǎ)玲将减重近100斤。为避免这( zhè)一最大卖点提前曝光,目( mù)前《热辣滚烫》曝光的物料( liào)信息量十分有限。不过,因( yīn)为《热辣滚烫》改编自日本( běn)电影《百元

95.30K
3周前

看看《锦月如歌》就知道长( zhǎng)剧为什么没落了

《锦月如歌》是由长夜、冯舒( shū)雯、胡蓉、陈璐莎、何雨桐编( biān)剧,蒋家骏、彭学军、杜渊执( zhí)导,周也、丞磊领衔主演,张( zhāng)康乐、张淼怡、李卿、白澍、饶( ráo)嘉迪主演的古装爱情剧( jù)。 该剧改编自千山茶客的( de)小说《重生之女将星》,讲述( shù)了昔日女将禾晏“重生”归( guī)来进入掖州卫,携手玉面( miàn)都督肖珏共...

30.98K
3周前